LA CANOA (fábula para reflexionar)
Paulo Freire
Traducida al español por Isabel Dos Reis de Herrera <isabeldosreis@telefonica.net.pe>
“En un largo río, de difícil travesía, había un barquero que llevaba a las personas de un lado al otro.
En uno de los viajes, iban un abogado y una profesora.
Como a quien le gusta hablar mucho, el abogado preguntó al barquero:
- Mi amigo, ¿usted entiende de leyes?
- ¡No! Respondió el barquero.
Y el abogado apenado: - Que lástima, usted ha perdido la mitad de su vida.
La profesora, muy sociable, entró en la conversación: - Sr, barquero, ¿usted sabe leer y escribir?
- Tampoco, respondió el barquero.
- ¡Qué pena! Lamentó la maestra. - ¡Usted perdió la mitad de su vida!
En eso llegó una ola tan fuerte que volteó la canoa.
El barquero preocupado, preguntó: - ¿Ustedes saben nadar?
- ¡No! Respondieron ellos rápidamente.
- Qué pena concluyó el barquero.
- Ustedes perdieron toda su vida.”
No hay saber mayor o saber menor. Hay saberes diferentes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario